Bernard Bourel est du Pas-de-Calais. 
Peu de distance sur la carte entre le pays minier de son 
enfance et le Haut Pays d’Artois où il a enseigné: 
le même ...